Zum Hauptinhalt springen
Sonntag, 26 Juli 2026 · MorgenausgabeBerlin ⛅ 23°CEUR/USD 1.1377 · EUR/GBP 0.8539Über unsRedaktionQuellenKontaktNewsletter

Externalisieren — Synonym & alternatives Wort

externalisieren bedeutet, etwas (Aufgaben, Produktionen, Verantwortung oder psychische Inhalte) aus dem eigenen Bereich nach außen zu verlagern – sei es an externe Dienstleister, ins Ausland oder auf andere Personen.

Häufigste Synonyme:

auslagern
outsourcen
delegieren
abgeben
verlagern
ausgliedern

Wortart: Verb (regelmäßig) · Redaktionell geprüft · Blickindex

Synonyme zu „externalisieren“

auslagern
outsourcen
delegieren
abgeben
verlagern
ausgliedern
fremdvergeben
übertragen
abwälzen
projizieren

Gegenteile & Gegenstücke

internalisieren
integrieren
einbeziehen
behalten

Was bedeutet „externalisieren“?

Externalisieren bezeichnet das Verlegen von Tätigkeiten, Kosten oder psychischen Inhalten aus der eigenen Sphäre nach außen. In der Wirtschaft wird darunter vor allem die Auslagerung von Produktion oder Dienstleistungen an externe Partner verstanden (Outsourcing). In der Psychologie meint es die Projektion eigener Gefühle oder Konflikte auf andere Personen.

Wortart: Verb (schwach, regelmäßig: er/sie externalisiert, hat externalisiert)

Anderes Wort für: auslagern – das geläufigste Synonym im deutschen Sprachgebrauch.

„externalisieren“ im Kreuzworträtsel – Antworten nach Buchstaben

abgeben7 BuchstabenAufgaben an andere weiterreichen
abwälzen8 BuchstabenVerantwortung auf andere schieben
auslagern9 BuchstabenProduktion ins Ausland verlagern
verlagern9 Buchstabenräumlich oder organisatorisch verschieben
delegieren10 BuchstabenZuständigkeiten übertragen
outsourcen10 Buchstabenbetriebliche Funktionen extern vergeben
übertragen10 Buchstabenan eine andere Stelle übergeben
ausgliedern11 Buchstabenaus dem Unternehmensverbund lösen
projizieren11 Buchstabenpsychologischer Abwehrmechanismus
externalisieren15 Buchstabendas gesamte Wort (lateinischer Ursprung)

Tipp: Wählen Sie die Zeile, deren Buchstabenanzahl zu den Kästchen im Rätsel passt.

Häufige Fragen

Was sind die häufigsten Synonyme für externalisieren?

Die gängigsten Synonyme sind auslagern (9 Buchstaben), outsourcen (10), delegieren (10) und abgeben (7). Im Kreuzworträtsel werden oft die kürzeren Varianten bevorzugt.

Wie unterscheiden sich externalisieren und internalisieren?

Externalisieren verlagert nach außen (z. B. Aufgaben an Externe), internalisieren hingegen nimmt etwas in die eigene Person oder Organisation auf – das direkte Gegenteil.

Wird externalisieren im Deutschen groß- oder kleingeschrieben?

Als Verb wird es grundsätzlich kleingeschrieben: externalisieren. Nur am Satzanfang oder in substantivierter Form („das Externalisieren“) verwendet man die Großschreibung.