„Guten Rutsch“ ist ein traditioneller deutscher Neujahrsgruß, der den Wunsch nach einem guten Übergang ins neue Jahr ausdrückt – „Rutsch“ steht metaphorisch für das Gleiten von einem Jahr zum nächsten.
Synonyme zu „guten rutsch“
Prosit Neujahr
Happy New Year
Alles Gute zum neuen Jahr
Glückliches neues Jahr
Gesundes neues Jahr
Guten Start
Guten Übergang
Neujahrswünsche
Viel Glück im neuen Jahr
Gegenteile & Gegenstücke
Pech im neuen Jahr
Unglücklicher Jahreswechsel
Was bedeutet „guten rutsch“?
Der Ausdruck „guten Rutsch“ wird überwiegend am Silvesterabend und zu Neujahr verwendet. Historisch leitet er sich möglicherweise vom jiddischen „Guten Rosch“ (guter Anfang) ab, wird heute aber als bildlicher Wunsch für einen sanften Übergang ins neue Jahr verstanden.
Wortart: Phrase (Grußformel)
Anderes Wort für: „Guten Rutsch“ ist vor allem durch „Frohes neues Jahr“ oder „Prosit Neujahr“ ersetzbar.
„guten rutsch“ im Kreuzworträtsel – Antworten nach Buchstaben
Tipp: Wählen Sie die Zeile, deren Buchstabenanzahl zu den Kästchen im Rätsel passt.
Häufige Fragen
Was bedeutet „guten Rutsch“ eigentlich?
Der Ausdruck leitet sich vermutlich vom jiddischen „Guten Rosch“ (guter Anfang) ab. Heute versteht man darunter den Wunsch nach einem guten Übergang ins neue Jahr, wobei „Rutsch“ bildlich für das Gleiten von einem Jahr ins nächste steht.
Wann sagt man „Guten Rutsch“?
Üblicherweise am Silvesterabend und am Neujahrstag, oft ergänzt um „ins neue Jahr“. Der Gruß wird vor allem im deutschen Sprachraum verwendet.
Ist „Guten Rutsch“ ein Synonym für „Frohes neues Jahr“?
Ja, im weiteren Sinne. Allerdings betont „Guten Rutsch“ stärker den Übergang, während „Frohes neues Jahr“ eher auf den gesamten Jahresbeginn abzielt.