Die Redewendung „um den Finger wickeln“ bedeutet, jemanden durch Schmeichelei, Geschick oder Manipulation gefügig zu machen und für die eigenen Zwecke einzunehmen.
einwickeln
einseifen
bezirzen
manipulieren
Synonyme zu „um den finger wickeln“
einwickeln
einseifen
bezirzen
umschmeicheln
ködern
verführen
betören
manipulieren
beeinflussen
einnehmen
gewinnen
Gegenteile & Gegenstücke
verprellen
vergraulen
ignorieren
Was bedeutet „um den finger wickeln“?
Die Redewendung beschreibt die Fähigkeit, andere durch gezielte Schmeicheleien oder psychologische Tricks gefügig zu machen und für eigene Absichten zu gewinnen. Dabei wird die Person geschickt manipuliert, ohne dass sie sich dessen bewusst ist.
Wortart: Redewendung (Verbphrase)
Anderes Wort für: Jemanden umgarnen, einwickeln oder einseifen – alles Verben, die eine sanfte, aber durchdachte Beeinflussung ausdrücken.
„um den finger wickeln“ im Kreuzworträtsel – Antworten nach Buchstaben
Tipp: Wählen Sie die Zeile, deren Buchstabenanzahl zu den Kästchen im Rätsel passt.
Häufige Fragen
Was bedeutet „um den Finger wickeln“ genau?
Die Redewendung steht dafür, jemanden durch liebevolle oder listige Überredung völlig für sich einzunehmen, sodass die Person willig alles für einen tut. Sie beschreibt eine subtile Form der Manipulation.
Woher kommt die Redewendung „um den Finger wickeln“?
Der Begriff stammt vermutlich aus der Handwerkskunst: Früher wickelte man Fäden oder Bänder um einen Finger, um sie festzuhalten. Im übertragenen Sinne wird eine Person so gefügig gemacht, wie man einen Faden um den Finger schlingt.
Wie sagt man „um den Finger wickeln“ auf Englisch?
Die englische Entsprechung lautet „to twist around one’s little finger“ oder „to wind someone around one’s finger“. Beide Ausdrücke beschreiben dieselbe Art der sanften Bevormundung.