Das Adjektiv patzig beschreibt ein freches, unwirsches oder gereiztes Verhalten, das oft mit einer schnippischen oder pampigen Antwort einhergeht.
Synonyme zu „patzig“
frech
unwirsch
grob
schnippisch
naseweis
vorlaut
barsch
rüde
unverschämt
Gegenteile & Gegenstücke
Was bedeutet „patzig“?
Patzig beschreibt eine schroffe, gereizte oder freche Art der Kommunikation. Die Person reagiert kurz angebunden, oft mit einem Unterton von Missmut oder Überheblichkeit. Der Begriff wird vor allem für mündliche Äußerungen verwendet, seltener für Handlungen.
Wortart: Adjektiv
Anderes Wort für: Das häufigste Synonym ist „pampig“, das ebenfalls eine unfreundliche, schnippische Haltung beschreibt.
„patzig“ im Kreuzworträtsel – Antworten nach Buchstaben
Tipp: Wählen Sie die Zeile, deren Buchstabenanzahl zu den Kästchen im Rätsel passt.
Häufige Fragen
Was bedeutet „patzig“ auf Englisch?
Die gängigsten Übersetzungen sind „snappy“, „grumpy“ oder „snippy“. Je nach Kontext kann auch „curt“ (kurz angebunden) oder „sassy“ (frech) passen.
Ist „patzig“ ein umgangssprachlicher Begriff?
Ja, patzig wird überwiegend in der gesprochenen Alltagssprache verwendet. In formellen Texten oder der Schriftsprache sind Synonyme wie „unwirsch“ oder „barsch“ gebräuchlicher.
Wie sagt man „patzig“ auf Russisch?
Eine passende Übersetzung ist „грубый“ (grubyj) für „grob“ oder „дерзкий“ (derzkij) für „frech“. Die genaue Nuance hängt vom Kontext der patzigen Antwort ab.