Das englische Adjektiv „eager“ beschreibt einen Zustand starker Vorfreude, Begeisterung oder ungeduldigen Verlangens. Es drückt eine lebhafte Bereitschaft aus, eine Handlung auszuführen oder ein Ziel zu erreichen.
Synonyme zu „eager“
begeistertwilligbereitsehnsüchtigleidenschaftlich
heißhungrig (fig.)versessengierig (nach Wissen)feurig
Gegenteile & Gegenstücke
Was bedeutet „eager“?
„Eager“ beschreibt eine Person, die voller Enthusiasmus und Vorfreude auf etwas wartet oder etwas tun möchte. Es impliziert eine aktive, oft ungeduldige Bereitschaft, im Gegensatz zu passivem Warten.
Wortart: Adjektiv (englisch, im Deutschen häufig als Lehnwort oder in Übersetzungen verwendet).
Anderes Wort für: „Eager“ lässt sich am besten mit „begierig“ oder „erpicht“ übersetzen, je nach Kontext auch mit „eifrig“ oder „begeistert“.
„eager“ im Kreuzworträtsel – Antworten nach Buchstaben
Tipp: Wählen Sie die Zeile, deren Buchstabenanzahl zu den Kästchen im Rätsel passt.
Häufige Fragen
Was ist ein Synonym für „eager“ im Deutschen?
Die gängigsten deutschen Synonyme sind „begierig“ und „erpicht“. Je nach Nuance eignen sich auch „eifrig“ (für Arbeitsmoral), „begeistert“ (für Freude) oder „ungeduldig“ (für die zeitliche Komponente).
Wie verwendet man „eager“ in einem Satz?
„The children were eager to open their presents.“ (Die Kinder waren begierig/ungeduldig, ihre Geschenke zu öffnen.) „She is an eager student.“ (Sie ist eine eifrige/lernbegierige Schülerin.)
Ist „eager“ positiv oder negativ konnotiert?
„Eager“ hat fast immer eine positive Konnotation. Es impliziert Motivation, Energie und Begeisterung. Nur in seltenen Fällen („eager to please“) kann es leicht unterwürfig wirken, bleibt aber meist wertneutral bis positiv.