Der Ausdruck „im übertragenen Sinne“ kennzeichnet eine metaphorische, nicht wörtlich gemeinte Bedeutung eines Wortes oder einer Wendung.
Synonyme zu „im übertragenen Sinne“
Gegenteile & Gegenstücke
Was bedeutet „im übertragenen Sinne“?
Die Wendung zeigt an, dass ein Ausdruck nicht in seiner direkten, wörtlichen Bedeutung verwendet wird, sondern eine bildhafte, oft abstrakte Bedeutung trägt. Sie signalisiert eine metaphorische Verschiebung, bei der ein Wort aus seinem ursprünglichen Kontext auf einen anderen übertragen wird.
Wortart: Wortgruppe (Adverbialphrase, meist als Einschub oder nachgestellt)
Anderes Wort für: Die gebräuchlichste Entsprechung ist „metaphorisch“.
„im übertragenen Sinne“ im Kreuzworträtsel – Antworten nach Buchstaben
Tipp: Wählen Sie die Zeile, deren Buchstabenanzahl zu den Kästchen im Rätsel passt.
Häufige Fragen
Was bedeutet „im übertragenen Sinne“ genau?
Es kennzeichnet eine nicht-wörtliche, bildhafte Bedeutung. Ein Wort wird aus seinem eigentlichen Kontext gelöst und auf einen anderen Bereich angewendet, etwa „eiskalt“ für eine gefühllose Person.
Ist „im übertragenen Sinne“ ein Adjektiv?
Nein, es ist eine adverbiale Wortgruppe. Sie wird meist als Einschub oder nachgestellt verwendet: „Das ist, im übertragenen Sinne, ein Schlag ins Gesicht.“ Synonyme sind Adjektive wie „metaphorisch“.
Welche Synonyme für „im übertragenen Sinne“ werden am häufigsten gesucht?
Zu den Top-Synonymen zählen metaphorisch, figürlich, bildlich und symbolisch. Diese decken das Spektrum von sprachlicher Bildhaftigkeit bis zu zeichenhafter Bedeutung ab.